C'est mon établissement,
donc, si ça vous plaît pas, la sortie est là-bas.
Je suis désolée pour hier soir au restaurant.
J'ai un moyen de vous faire oublier ça. On va dîner ?
C'est pas le mec d'hier ?
Oui, et c'est le maire adjoint de Bérargue.
C'est pas une mairie d'extrême droite ?
C'est quoi, en vrai, ta relation avec ce type ?
Oh, mais tu me fatigues !
Allez, à plus.
- Je t'offre un verre ? - Parce que ?
J'ai trouvé cool ce que t'as fait pour Antonin.
Comme ses parents sont stricts, je me suis dénoncé.
T'as bien fait.
Si on vous a fait du mal, il faut le dire.
Excusez mon retard.
Je pense qu'elle a peur de lui.
Peur d'Eliott ?
La prochaine fois que tu cherches à foutre la merde, t'y passeras, OK ?
Vous passerez devant le juge.
Si vous avez quelque chose à dire, c'est maintenant.
Le responsable, c'est moi et personne d'autre.
Bonjour, Eliott.
Je viens d'apprendre la nouvelle.
Quelle nouvelle ?
- Vous n'avez pas lu la presse locale ce matin ? - Non.
- Le dealer qui a sévi à votre soirée est passé aux aveux hier. - C'est pas vrai ?
Si. Le type va aller en prison.
- Je suis vraiment soulagé pour vous. - Ça m'enlève un poids.
Je suis content. Lucille aussi va être contente.
Quoi ?
Le serveur,
il a avoué.
Quoi ?
Je suis tellement soulagé.
Oh, l'enfoiré !
Le Akim s'est bien foutu de moi. Je me suis fait avoir comme un bleu.
Écoute chéri, je suis désolée pour toi, mais, voilà en même temps...
Je comprends, t'es rassurée pour ton fils.
Je le serais aussi.
Mais je m'en veux là, si je m'étais renseigné sur ce mec, on aurait pu éviter le drame,
puis les emmerdes causées à ton fils et à toi par la même occasion.
Écoute, c'est fini, maintenant, c'est derrière nous, tout ça.
Pas pour la jeune fille qui est toujours à l'hôpital.
Ta copine infirmière t'as pas dit qu'elle était sur le point de se réveiller ?
Ouais. Je serai vraiment rassuré quand elle le sera.
Et après, on essaiera d'oublier tout ça,
on reprendra une vie de famille normale, toi, moi et les enfants.
Merci.
De quoi ?
D'être toi.
Moi aussi, je tiens beaucoup à toi.
Ouais, salut, mec !
J'ai repéré un spot de ouf.
Vas-y, mais on s'en fout de ta meuf, ramène-toi.
Je te jure, le Hummer est trop propre.
C'est vrai que t'as bu un verre avec Théo ?
Ouais. Pourquoi ?
T'arrêtes pas de me dire de méfier de lui, et là, c'est ton pote.
J'ai juste trouvé cool ce qu'il a fait pour Antonin.
Tu le kiffes ?
Mais pas du tout. On a juste pris un verre.
En plus, il y avait Dylan.
Excuse-moi, je suis désolée.
C'est juste que je le kiffe toujours, et ça me fait dire des trucs cons.
Vous parlez de quoi ?
De rien.
Des vacances.
Un mec de la Manif pour tous ?
Comment tu peux bosser avec lui ?
Je bosse pas vraiment pour lui, je le conseille gratuitement.
On sait jamais, ça peut me servir, un jour.
- C'est un mec qui va monter, c'est sûr. - Et qui va se faire élire aux Européennes.
Si on a un député homophobe, d'extrême droite de plus à Bruxelles,
eh ben ce sera grâce à toi.
Mais non, il est pas vraiment comme ça, il surfe sur la vague pour prendre des voix, c'est tout.
Parce qu'en plus, il est hypocrite ? Encore mieux !
C'est comme ça que marche la politique, Sofia.
Je te jure que dans le privé, il est plutôt sympa. Et même drôle.
Il fait des très bonnes blagues sur les tapettes ?
Mais non, il est pas comme ça. Il s'en fout, je te dis.
C'est pas possible. T'as forcément quelque chose à gagner à bosser avec ce type.
Non, ça m'intéresse de voir comment la politique ça marche de l'intérieur, c'est tout.
Ça fait partie de mon boulot.
Excuse-moi mais ton boulot, c'est de prendre parti pour des choses auxquelles tu crois.
Ah ouais ? Depuis quand tu t'y connais en journalisme ?
Je sais un truc, c'est que c'est comme dans n'importe quel métier,
tout le monde n'accepte pas de vendre son âme au diable.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je me casse, tu m'as saoulée.
- Bonjour, docteur. - Bonjour.
Votre femme, enfin, Mme la juge, a dit que Johanna Perrier avait montré les premiers signes de réveil hier.
Oui, elle est passée à un coma de stade 1.
Et puis le résultat de ses dernières analyses est satisfaisant.
Très bien. Vous êtes optimiste ? Elle va se réveiller ?
Il y a de fortes chances que son état aboutisse à un réveil complet, oui.
Vous avez une idée de quand ça arrivera ?
Non. Ça peut être...
demain, dans 2 semaines, je sais pas.
- Vous pouvez pas être plus précis ? - Non.
La bonne nouvelle est que le scan ne montre pas de dégât neurologique.
Elle devrait se réveiller sans séquelles.
Elle peut se souvenir de la soirée en détail ?
C'est possible.
Mais excusez-moi.
Merci.
Alors, tu voulais parler de quoi ?
Des réparations de la voiture de la prof.
C'était pas la peine.
Je paye la moitié.
OK. Si tu y tiens.
Comment tu le trouves, en ce moment, Théo ?
Très bien.
Comme d'habitude.
Pourquoi ?
Je sais pas, je le trouve un peu bizarre.
Avant, on se disait tout, et là, j'ai l'impression
que je suis la dernière personne à qui il ait envie de parler.
Il grandit, il se détache de toi. C'est pas plus mal.
Ouais peut-être. Enfin c'est dur.
Tu vois par exemple pour cette histoire de lycée, là, il a rien voulu m'expliquer.
Ne t'en fais pas pour le lycée, il a fait ce qu'il devait faire.
Pourquoi ? Il t'en a parlé ?
Oui.
Il a besoin de mettre un petit peu de distance entre vous.
Maintenant que je suis là, c'est plus facile pour lui.
Ouais. Moi j'ai juste l'impression que c'est fini entre nous mais bon.
Arrête, j'ai l'impression que tu parles de ton mec.
Non, mais tu vois très bien de quoi je parle, euh...
On est tout pour eux, ils sont tout pour nous,
et là tout à coup, sans prévenir, ça s'arrête.
Ça s'appelle l'adolescence.
Ben j'ai toujours cru qu'avec mon fils, ce serait pas pareil.
C'est dur, j'ai vécu la même chose avec les jumeaux,
mais en même temps on les a élevés pour ça, non ?
Pour qu'ils aient leur indépendance, qu'ils vivent leur vie.
Ouais. J'ai juste l'impression qu'on m'arrache un bras.
Ben ouais.
Bonjour.
On n'avait pas rendez-vous.
Non, mais j'avais quelque chose à vous demander pour mon appart. J'aimerais bien qu'on refasse les peintures.
Ah ben... Je peux pas faire ça comme ça.
Ah bon ? Il suffit de demander au service de la mairie, non ?
J'aimerais ne pas attirer l'attention sur notre petit deal.
Je vous rappelle que ce n'est pas du tout réglementaire, de vous avoir attribué ce logement,
surtout à 250 E par mois.
Bon. OK.
Puisque vous êtes là,
dites-moi ce que vous en pensez. Ça vient d'arriver.
"Des clochers, pas des minarets" ?
Ça manque de subtilité.
Vous trouvez ?
Bah, carrément, oui.
"Du boulot, pas du mariage homo."
Bon d'accord, avec celui-là vous draguez les cathos mais,
vous allez vous mettre à dos une partie de la classe populaire.
Moi j'aime bien.
Non non, c'est pas possible, je vous le dis. Franchement,
vous allez abîmer votre image, et alors après pour revenir en arrière...
D'accord, je vous fais confiance.
Enfin c'est quand même hallucinant qu'on puisse plus rien dire dans ce pays.
Enfin.
Comment t'as fait ?
- Pour faire quoi ? - Me prends pas pour une conne.
Pour obliger le serveur à avouer ?
Mystère.
J'ai pas envie de rire.
Qui te dit que c'est moi ?
T'es capable des pires saloperies.
Mais il était chez les flics, t'as pas pu le voir.
Alors je comprends pas comment.
Tu sais, je suis un peu magicien.
Comme tout magicien, je révèle jamais le secret de mes tours.
Je m'en fous, je le saurai.
M'oblige pas à retourner ma magie contre toi.
Tiens, la soeur du nouveau héros du lycée.
- Demi-soeur. - N'empêche.
Tu dois être fière de lui, non ?
- Tu veux quoi, Dylan ? - Rien.
Vas-y, crache. T'es pas venu me parler de Théo juste pour faire la conversation.
OK. J'ai besoin d'un coup de main.
Pour faire quoi ?
Un truc avec Théo.
J'ai tout accepté pour elle, qu'on se mette pas en couple,
qu'elle se tape d'autres meufs, des mecs,
mais là, le bénévolat chez les fachos, c'est pas possible.
Mais elle partage pas ces idées.
À partir du moment où elle les fait avancer, ça revient au même.
Non, mais ce type devrait être fusillé.
T'exagères, là, Sofia. C'est pas Hitler, quand même.
Tu les as entendus, à la Manif pour tous,
gueuler "Les pédés au bûcher" ?
C'est des malades, ces gens.
Je comprends pas.
Et je ne la reconnais plus.
Je l'ai pas connue comme ça.
Écoute, Sofia, Jo est une cynique, elle l'a toujours été.
Si tu la supportes pas, il faut que t'arrêtes de la voir.
Parce qu'elle n'est pas près de changer.
Je sais.
T'es un peu tordu.
N'abuse pas. T'es prête à m'aider ou pas ?
Si tu veux, mais à mon avis, ça va foirer, ton plan.
J'ai quand même envie d'essayer.
Si ça peut te faire plaisir.
Tu peux escorter monsieur au tribunal ?
OK. Il est où, son avocat ?
- Il le rejoint là-bas. - OK.
C'est la taule qui t'attend.
C'est dommage, de tomber maintenant.
Et alors ?
Je pense à ta famille.
À ta mère, venue nous supplier de te relâcher.
T'as rien à me dire de plus ?
Non, rien de plus.
Je suis déçu. J'étais à 2 doigts de croire à ton innocence.
Il faut jamais croire un dealer.
Théo !
Théo, je peux te parler ?
Tu viens dîner, ce soir, ou pas ?
Ben, je sais pas...
Salut, les gars.
J'ai un super plan pour vous. Ça vous dit du camping sauvage ?
Pour les vacances ?
Ouais, absolument, dans la forêt.
Vous en dites quoi ?
Il y aura qui d'autre ?
Je sais pas, il y aura Inès, 2-3 potes. Je vais voir.
Ça peut être marrant.
Moi, j'ai rien pour camper.
Mais on a plein de trucs, nous, t'inquiète.
Je sais pas.
Allez ! Depuis que t'es ici, t'as rien fait avec nous.
C'est dommage, non ?
C'est vrai,
mais on pourrait trouver autre chose, non ?
Pourquoi ?
Du camping, t'en as fait plein, non ?
Tu m'apprendras des trucs en mode grand frère.
Allez !
Bon, OK.
Ça va être cool.
Super.
Je préfère te prévenir,
la prochaine fois, ne compte plus sur moi.
Il y aura pas de prochaine fois, papa. J'ai compris la leçon.
J'aimerais te croire.
Je ne te poserai plus de problème.
Je te le confirme, ça.
Si tu déconnes encore, je lèverai pas le petit doigt pour toi.
C'est pas pour moi que tu m'as aidé, c'est pour toi,
pour préserver ta carrière et ta réputation.
Et maintenant, la mauvaise foi et l'ingratitude.
- T'as toutes les qualités. - J'ai de qui tenir.
Va pas trop loin, Eliott.
Sinon quoi ? Tu vas encore t'en prendre à maman ?
Je sais pas ce qu'elle te raconte,
mais une bonne mère ne pleurniche pas chez son fils.
Je trouve ça malsain.
Contrairement à toi, maman s'est toujours occupée de moi.
Oui, eh ben, on voit ce que ça donne.
Je viendrai plus te solliciter, pour rien, jamais.
Je te demande juste de lâcher maman,
sinon ça se passera mal entre toi et moi.
Très mal.
- Salut. - Salut.
Je suis désolée, pour ce matin.
Non mais c'est de ma faute.
Ça me plaît pas quand tu joues contre ton camp, mais j'ai pas à te juger.
Et on va pas s'engueuler à cause de Méro, quand même.
Je suis d'accord.
On va pas se prendre la tête pour ce sale con.
Bah ouais, finalement je crois que c'est pas qu'un opportuniste
qui cherche à récupérer des voix d'extrême droite.
C'est-à-dire ?
C'est vraiment un catho tradi, facho et raciste, quoi.
Et alors ça change quelque chose pour toi ?
Autant avec un mec qui y croit pas, je peux,
autant avec un vrai de vrai...
Il y a donc des limites à ton cynisme ?
Il faut croire.
Bon alors du coup tu vas faire quoi ?
Pour Méro, je sais pas. Pour le reste...
Je vais peut-être boire un cocktail avec mon emmerdeuse préférée.
Tant mieux, je comptais trinquer avec une collabo.
Tu y vas un peu fort, là.
Allez, viens.
Léa ? Yo.
- Tu vas bien ? - Oui.
Dis-moi, ça te dirait qu'on fasse du camping sauvage la semaine prochaine ?
Oui. Pourquoi pas ?
Trop bien. Il y aura Manon et Théo. Ça te dérange pas ?
- Non. C'est cool. - Super.
On irait où ?
En forêt, juste un jour ou deux.
Voilà. On pourra se baigner, faire la teuf.
Trop bien.
Super. Et si tu veux qu'il se passe un truc avec Théo, c'est l'occase.
J'ai pas envie.
Ah bon ?
Bon. Ça peut être sympa quand même.
- Ciao. - Salut.
- Salut.
T'as passé une bonne journée ?
Ça va.
Pas trop dur, l'ambiance au lycée ?
Ben non. Non. Pourquoi ?
Je me disais que, avec ce qui s'était passé, les profs étaient peut-être un peu vaches avec toi, non ?
Non.
Et les élèves, ça va ?
Ouais.
J'ai vu Julien, aujourd'hui. Il m'a dit que vous vous étiez parlé.
Il t'a dit quoi ?
Rien de votre conversation, mais que tu t'étais confié à lui.
Ah, OK.
C'est bien que vous puissiez parler.
Ouais, j'ai rien calculé, c'est arrivé comme ça.
Théo, t'as pas à te justifier, c'est ton père.
Mais je voulais que tu saches que,
si tu as besoin, je suis là aussi.
Tu te souviens, petit, tu me disais : "Maman, je vais te dire un problème."
Oui, j'avais 5 ans.
Ben oui, mais c'est pas parce que t'as grandi que tu peux pas te confier à moi.
Mais oui, je sais, maman.
Bon. Allez, je vais bosser.
Ben oui, il y a un petit restaurant vegan qui vient d'ouvrir.
C'est vrai ?
- Tu veux que je t'emmènes ? - Oui.
OK.
Je me demande quelle tête tu ferais, si c'était Méro qui nous voyait comme ça en public.
Bof, je m'en foutrais complètement.
Tu parles ! Je sais bien qu'avec lui, tu joues à la bonne petite hétéro.
Mais non, pas du tout.
Ah bon ? Tu lui as dit que t'étais bi ?
Non, mais c'est juste que c'est jamais venu dans la conversation.
La mauvaise foi.
Moi, "la mauvaise foi" ? Tu vas voir.
Tu vas pas poster ça sur Internet ?
Je vais me gêner.
Alors ? C'est qui qui assume pas ?
OK.
Et voilà.
Tu vas passer la nuit là ?
Il y a un truc qui colle pas, avec Akim.
Ça y est, tu t'es attaché ?
Ça, c'est ton côté caillera, tu peux pas t'en empêcher.
Le gars il nous crie son innocence, et puis tout d'un coup, il avoue tout comme ça,
le deal, le coma de la petite, Johanna,
alors qu'on s'apprêtait à le relâcher.
Non mais attention Manu, on allait le mettre en examen.
C'est pas comme si on allait l'innocenter.
T'as déjà vu un type agir comme ça dans ces situations ?
- Non. - Non.
Peut-être qu'il a voulu soulager sa conscience.
Arrête.
Mais j'en sais rien, écoute. Je cherche.
- T'as une idée, toi ? - Non, j'ai pas d'idée.
Mais mon intuition me dit que c'est faux.
Ton intuition ?
Je pense surtout que le gamin a réussi à t'embobiner et qu'il t'as convaincu de son innocence.
Il y a un truc que je comprends pas tu vois,
et quand il y a un truc que je comprends pas, ça veut dire qu'il y a un loup.
Bon écoute, le médecin t'a bien dit que Johanna Perrier allait se réveiller ?
Ben quand elle sera réveillée, elle va nous dire ce qu'il s'est passé.
T'as raison.
On sera vite fixés.
Allez, viens.
J'avais dit que tu serais plus emmerdé.
Ouais, t'as géré, ouais.
Toi aussi, t'as géré.
À nous.
Qu'est-ce que t'as ?
Tu veux pas te réjouir deux secondes ?
On s'en est bien sortis, non ?
Mieux que le serveur.
Qu'est-ce qu'on en a à foutre, de ce mec ?
Ça te fait rien toi de te dire qu'il y a un innocent qui va aller en prison à cause de toi ?
Il est tout sauf innocent.
C'est un dealer, un vrai. C'est drôle, non ?
- Tu fais quoi, là ? - Ça ?
Ben, c'est pour Johanna.
Elle est sur le point de sortir du coma.
Non, mais, non, mais, Eliott, tu vas pas faire ça ?
Tu préfères qu'on prenne le risque qu'elle nous dénonce ?
On est bien d'accord.
Avec ça, on est sûrs que ça n'arrivera pas.
Puisqu'elle ne se réveillera jamais.
Alors, Tarzan ? Paré pour la chasse aux crocodiles ?
Pourquoi tu tiens à ce que je sois bourré ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Il veut me la faire à l'envers.
T'as pas grand-chose à faire. Tu te pointes et tu fais diversion.
Le reste, je m'en charge.